Nu har jag...
varit ute på en joggingrunda igen. Idag blev det bara 35 minuter men svettig blev jag. Direkt när jag kom hem blev det 15 minuter med hantlarna och visst börjar man redan få lite muskler : ) Nu blir det lunch innan jag ska dammsuga bort lite katthår och kattsand.
Bjuder på en bild på "Punkarn", världens sötaste Isländska Fårhund
Styrketräning även idag
Och så var det torsdag...
Dagen har jag så här långt tillbringat i stallet. Var ute med Tolli i ca 2 timmar och följde en ny väg. Det hela slutade med att jag fick stressa tillbaka för att hinna med bussen och jag var desutom rejält kissnödig. Det är svårt när man har busstider att passa. Nu ska jag träna lite med hantlarna innan det blir en långpromenad och sedan middag.
Gårdagens middag och dagen lunch blev morötter och potatis i ugnen med kyckling samt gräddfil med vitlök. Ni hittar receptet här.
Joggingrunda och ilskna myggor
Nu ska jag ta och äta ett äpple och sedan lägga mig och läsa en bok. Bjuder på denna bild...Godnatt : )
Min första tur hos Lolo
Mina favoriter i tehyllan
Mina fyra favoriter just nu är dessa:
1.) Smultron vanilj
2.) Green Tea Orient
3.) Gräddkola
4.) Rooibos Wibledon
Energin är på topp
Jag ska då inte klaga på min energi. Trots att jag bara sprang i söndags så var jag hur pigg som helst idag och orkade springa hur mycket som helst. Det gick av bara farten och det kändes så himla skönt att vara ute och springa, något som jag tidigare tyckte var jätte jobbigt och drygt. Nu tänker jag på ett helt annat sätt och tycker att det är grymt roligt istället. Längtar nästan till imorgon och en ny joggingrunda.
Tollis motivation är den motsatta, han ville absolut inte följa med mig ut ur hagen idag. Det gick så långt att jag fick locka honom med godis för att han överhuvudtaget skulle röra på sig. Jag fick till slut med honom ut på en 60 minuters tur och sedan kunde jag fortsätta att skura i stallet.
Veckans träning
Dags att lägga upp ett schema för träning och kost framöver. Jag ska försöka att rida Tolli fyra dagar i veckan ( i alla fall fram tills det att utbildningen börjar, sen får jag se hur mycket man hinner och orkar), jag ska löpträna varannan dag och varannan dag ta en långpromenad samt styrketräna med hantlarna några gånger i veckan. Till detta ska jag börja äta en ordentlig lunch samt äta middag efter löpträningen samt börja ta några mellanmål om dagen. Detta kanske låter lätt men det är det verkligen inte. Det gäller att hålla i detta och inte ge upp efter någon vecka.
jag hade min första joggintur i söndags och skulle också springa igår men träningsvärken satte stop. Bättre att låta kroppen återhämta sig ordentligt när man inte är van. Flyttade springrundan till idag men har fortfarande träningsvärk i benen men lär ge mig ut ändå. Idag har jag ridit 60 minuter samt tränat med hantlarna. Nu hoppas jag verkligen att jag för en gångs skull lyckas hålla i detta. Nu är det bara att köra!
Måndag: Promenad 50 min, ridning 60 min
Tisdag: Joggingtur 60 min, ridning 60 min, hantlar 30 min
Onsdag: Promenad, hantlar 30 min
Torsdag: Joggingtur 60 min, ridning 120 min
Fredag: Ridning 120 min, promenad, hantlar 30 min
Lördag: Joggintur 60 min, promenad
Söndag: Promenad
Nu har jag varit duktig
FÖRE
EFTER
And alone, in your eyes you carry sorrow on your own, just like me
Jag var ute och red med Cecilia idag igen och vi fick möte av en lastbil två gånger samt en traktor men trots detta så tyckte jag att Tolli skötte sig bra. Det blev lite konditionsträning för hästarna idag med mycket trav, tölt och galopp längs grusvägen.
"You said you no longer liked me
you said „don't cross my doorstep"
but I know that you're lying and I know that you cry
every time you mention my name"
Från "Sama" med Regina (engelsk översättning)
Sovdags?
Lägger in en bild på Kofri frá Morastödum. Är han inte vacker? Jag har alltid älskat svartskäckar. En annan dröm jag har är att någon dag få ha en egen svartskäck.
Sol och värme
Tolli från Skogsdalen
Dags för förändring
Jag är så himla sugen på att tapetsera och skulle helst vilja göra det nu med en gång om jag hade kunnat och haft råd. Det är hallen och vardagsrummet som behöver piffas till lite. De har just nu vita, trista tapeter med ännu tristare mönster i. Jag vill ha in lite färg, värme och lite mysstämning. Jag har alltid velat ha en brun (inte ljus och inte åt det svarta hållet) vägg och funderar på om man kan måla hallen brun och ena väggen i vardagsrummet. Resten i vardagsrummet ska vara i en blå, jättefin tapet som vi har hittat.
Nu har jag en fråga till er som läser detta, kan man ha hallen, eller delar av hallen i brunt? Jag tror inte att det blir för mörkt, man har ju belysning och dessutom tror jag att hallen skulle bli mycket mer inbjudande med lite färg.
Så här ser hallen ut idag, ljus och tråkig...
Visst är det snyggt med en brun vägg?
Kalle Sprätt
Idag red jag tilbaka Tolli till stallet och det var perfekt väder för en ridtur. Det enda som förstörde ridturen var alla j*vla insekter som drev både mig och Tolli till vansinne, nackdelen med sommaren...
Nyss var jag ner till Dollar Store och gissa vad jag hittade? Salt Lakrits, likadant som mamma och pappa köpte till mig när de var på Cloetta. Gissa om jag blev glad? Haha. Är det helg så är det. Hittade även en läsk som jag ej har sett förut, Kalle Sprätt heter den och ska smaka Kiwi.
Vi har nu Canal Plus
Regina grupp på Facebook
Saga är nere från trädet
Katten fast uppe i trädet
Regina - Spavaj
Reginas första låt var "Spavaj Spavaj" från 1990. Låten finns på deras debutalbum från samma år och finns också i en annan version på Reginas senaste album "Vrijeme je". Låten är lika populär nu som den var förr och här kan ni se hela texten plus en engelsk överättning. På videon kan ni höra Spavaj från 1990.
Spavaj
Kada hladna zima na okna zakuca
A svaka zora na mene podsjeca
Kad u dnu sobe prazninu osjetis
Ugledas krevet a mene ne vidis
Nemoj plakat nemoj zivot klet
Budi dobra sklopi okice
I spavaj spavaj
Snivaj mene
Kada srce place a oci ne cuju
Suzu ni da puste bol da operu
Kad te drugi ljubi a ljubi najbolje
Ne misli na ljubav misli na mene
Budi jaka zaboravi na sve
Budi dobra sklopi okice
I spavaj spavaj
Snivaj mene
I spavaj spavaj
Snivaj mene
Engelsk översättning
Sleep
When cold winter knocks on the windows
and every dawn reminds you of me
When you feel emptiness at the other end of your room
You see the bed but don't see me
Don't you cry, don't curse life
Be good, close your eyes
And sleep, sleep
Dream of me
When your heart is crying and eyes don't hear
can't shed a tear to wipe away the pain
When someone else is kissing you and he's the best kisser
Don't think about love, think about me
Be strong, forget it all
Be good, close your eyes
And sleep, sleep
Dream of me
And sleep, sleep
Dream of me
Ridkläder från Hööks
Regina har nu en egen kategori
Jag har nu skapat en egen kategori för Regina. Här kommer jag bland annat att samla engelska översättningar på deras låtar samt annat smått och gott beroende på vad jag själv kan hitta. Deras hemsida kan ni hitta bland länkarna.
Vilka är Regina?
Regina bildades 1990 i Sarajevo när de tre vännerna Aco, Bojan och Dennis startade ett eget band i ett garage. Deras första problem var att hitta en begåvad sångare med en unik röst. Efter att länge ha letat efter en sångare dök Davor Ebner upp och nu hade Regina bildats. Under samma år släppte de sitt debutalbum som hette Regina. Låtarna från det första albumet var skrivna och komposerade av låtskrivaren Aleksandar Covic som var mycket inspirerad av U2. Låtar som "Spavaj", "Ne Pitaj Me" och "Kao Nekada Ona" blev direkt hitlåtar som än idag är mycket populära.
1992 släppte Regina sitt andra album, "Ljubav Nije Za Nas". Månader senare kom inbördeskriget och originalmedlemarna splittrades. Regina fick nya medlemmar och bandet fortsatte från 1992 till 1999 med Aleksandar "Aco" Covic som bandets ledare. Under dessa år lyckades Regina ändå att släppa albumen "Regina", "Oteto od Zaborava", "Godine Lete", "Ja Nisam Kao Drugi", "Kad Zatvorim Oci" och "Devedesete". Efter år 2000 jobbade Aco och Davor på sina solokarriärer vilket inte kunde jämföras med deras tidigare succér med Regina. År 2006 var originalmedlemmarna tillbaka i Regina och detta ledde till att de släppte albumet "Sve Mogu Ja". I år släppte Regina sitt senaste album "Vrijeme je" där man bland annat kan höra deras nya version av den populära låten "Spavaj".
Tidigare i år (2009) kunde man även se Regina i Eurovision Song Contest där de uppträde med låten "Bistra Voda", som betyder clear water (klart vatten) på engelska. Regina hamnade slutligen på en nionde plats med sina 106 poäng.
Klicka på låtarna här nedan för att se videor till några utav Reginas låtar:
Spavaj * Sama * Zvacu Te Pile Moje*Bistra Voda*Izgledala je malo cudno
Davor Ebner - sångare
Aleksandar Covic - Gitarr
Denis Cabric - Gitarr
Vinnare...igen
Hur kan man inte älska Regina från Bosnien...
Om jag kunde drömma
OM JAG KUNDE DRÖMMA
av Stephenie Meyer
"Tre saker var jag absolut övertygad om. Den första var att Edward var vampyr. Den andra var att det fanns en del av honom - och jag visste inte hur stark den delen kunde vara - som törstade efter mitt blod. Och den tredje var att jag var villkorslöst och ohjälpligt förälskad i honom." BELLA SWAN
Isabella Swan flyttar till Forks, en liten regnig sovstad i Washington. Hon förväntar sig att hennes nya liv ska bli lika långtråkigt som staden själv. Men när hon träffar den gåtfulle och förföriske Edward Cullen tar hennes liv en oväntad och farlig vändning. Edward har länge lyckas hålla sin identitet som vampyr hemlig. Men nu går ingen säker, minst av allt Bella som är den person Edward håller mest av. Edward och Bellas förhållande balanserar på knivseggen mellan begär och livsfara. OM JAG KUNDE DRÖMMA är en intensivt sinnlig och utomordentligt spännade kärleksroman.
Bella? Edwards mjuka röst hördes bakom mig. Jag vände mig om och såg honom jogga uppför trappan, med vindrufsigt hår efter att ha sprungit. Han omfamnade mig genast, precis som på parkeringsplatsen, och kysste mig igen. Kyssen skrämde mig. Den var för laddad och hans läppar pressades alltför hårt och desperat mot mina som om han var rädd att vår tid höll på att rinna ut. En våldsam seriemördare härjar i Seattle och en ondskefull vampyr fortsätter sin jakt efter hämnd Bella befinner sig i åter igen fara. Samtidigt tvingas hon att välja mellan sin älskade Edward och vänskapen med Jacob. Och hennes val riskerar att blåsa liv i den urgamla kampen mellan vampyrer och varulvar. Men Bella har också ett annat val att göra valet mellan liv eller död. Men vad är vad?
Sluta genast, Bella! Mina muskler frös till is. För det var inte Jessicas röst som tillrättavisade mig den här gången. Det var en ursinnig röst, en välbekant röst, en underbar röst len som sammet, trots att den var så upprörd. Det var hans röst jag var noga med att inte tänka hans namn och det förvånade mig att ljudet av den inte slog omkull mig och fick mig att krypa ihop på asfalten i plågad sorg. Men jag kände ingen smärta, ingen alls. I samma ögonblick som jag hörde hans röst klarnade allt. Edward är allt för Bella hon är beredd att offra sitt liv för honom. Men att vara kär i en vampyr är farligare än Bella någonsin hade kunnat föreställa sig. Edward har redan räddat henne ur klorna på en ondskefull vampyr men när deras kärlek hotar dem som de älskar mest inser de att deras problem bara har börjat.
Att vara oåterkalleligt förälskad i en vampyr är som en fantasi och en mardröm dödligt farlig i en verklighet. Den hett efterlängtade avslutningen på Bellas och Edwards omöjliga kärlekshistoria avslöjar hemligheter och mysterier i denna romantiska saga som har förtrollat miljontals läsare världen över. Bella slits mellan sin intensiva passion för Edward och en djup vänskap med Jacob. Året som gått har varit minst sagt omtumlande och fullt av längtan, saknad och förtvivlan. Valet att ansluta till en mörk och förförisk värld av odödlighet eller att fortsätta ett mänskligt liv har blivit den tunna tråd som vampyrernas och varulvarnas öde hänger på. Bellas val sätter igång en kedja av händelser som kommer att få oanade och förödande konsekvenser för alla inblandade...
Ananas Paj
150 g smör
1 dl strösocker
3 dl vetemjöl
1 tsk bakpulver
Fyllning:
1 ägg
2 dl créme fraiche
1 dl strösocker
1 tsk vaniljsocker
1 liten burk krossad ananas
Blanda samman smör, socker, vetemjöl och bakpulver till en deg och tryck ut den i en pajform. Blanda ägg, créme fraiche, socker och vaniljsocker. Låt ananasen rinna av ordentligt och blanda ner den i smeten. Häll sedan fyllningen i pajskalet (ingen förgräddning alltså) och grädda pajen i mitten av ugnen, 175 grader, ca. 40 minuter. Servera med vaniljglass.
Äntligen Fredag
Godmorgon alla glada människor! Nu i helgen är det Marknad här i Mora men jag ska vara ärlig och säga att den kanske inte är så mycket att hurra för om man är van vid Rättviks Marknad. Den marknaden måste ni gå på någon gång. De har allt och lite till och man kan gå där en hel dag. Hur stor som helst. Till marknaden i Mora lär man inte komma, ska regna hela dagen idag igen tyvärr. Jag ska i alla fall ta mig iväg ner till affären och handla lite, ska nämligen göra en glasscheesecake och en ananaspaj som jag ska göra för första gången. Till den ska jag ha vaniljglass. Jag har redan lagt ut recept på glasscheescaken och recept på ananaspajen kommer senare idag. Nu blir det frukost för min del.
Sötsura Nudlar och grönsaker
Förberedelser: 15 minuter
Tillagning totalt: 15 minuter
4-6 portioner
Ingredienser:
200 g smala äggnudlar
4 färska minimajskolvar, skivade på snedden
1/2 dl olja
1 gul paprika, skivad
1 röd paprika, skivad
2 selleristjälkar, skivade på snedden
1 morot, skivad på snedden
250 g små champinjoner, skivade
1 msk majsmjöl
2 msk brun vinäger
1 tsk hackad färsk chili
2 tsk tomatpuré
2 tärningar grönsaksbuljong, smulade
1 tsk sesamolja
450 g konserverad krossad ananas
3 salladslökar, skivade på snedden
1. Lägg nudlarna i en stor kastrull med kokande vatten och koka i 3 minuter. Låt dem rinna av väl. Värm oljan i en wokpanna och lägg ned gul och röd paprika, selleri, morot och champinjoner. Stek under omrörning på stark värme i 5 minuter.
2. Tillsätt majs och nudlar, sänk till låg värme och stek i 2 minuter. Rör ut majsmjölet i vinäger till en slät sås, tillsätt chili, tomatpuré, buljongtärningar, sesamolja och krossad ananas med spad. Rör så att allting blandas.
3. Häll ananasblandingen över ingredienserna i wokpannan. Stek under omrörning på medelstark värme i 5 minuter eller tills såsen kokar upp och tjocknar. Tillsätt salladslökenoch servera genast.
Det går även bra att blanda i strimlad kyckling om man inte vill ha en vegetarisk rätt. Vill man ha rätten lite nyttigare kan man ha fullkornsnudlar istället för vanliga.
Ibland driver katterna mig till vansinne...
Katter kan lätt ha ner saker när de klättrar och har sig, det vet alla som har katt. I morse hände just detta när de hade ner en svart lampa som jag fick av mormor när jag fyllde år. Den gick i flera bitar så det går inte ens att limma ihop : ( Blir så himla ledsen. Ok om de har ner något som jag själv har köpt, men en present. Jag har dock varit beredd på att de för eller senare skulle ha ner den och nu har det alltså hänt. Det sticker lite i hjärtat men vad ska man göra åt saken. Det är så här det är att ha katt. En annan nackdel är att det knappt går att ha några blommor, de blir ständigt söndertuggade och det ser inte fint ut alls. Vad gäller lampan, så visst kan det bara vara och köpa en ny lampa, men har man inget jobb och inte så mycket pengar så är det inte så bara. Nu ska jag tycka synd om mig själv en stund.
Stora Byggslaget
Efter detta blir det Lyxfällan (dock repris) där man också kan få många goda råd. Var skeptisk till Lyxfällan när det började sändas och såg inte de första programen, sedan såg jag ett avsnitt och var fast. Nu älskar jag detta program.
Charlie och Mathias från Lyxfällan
Bonde Söker Fru
Namn: Thilde Höök
Ålder: 26 (född 20:e september 1982)
Bor: I Månkarbo som ligger 4 mil norr om Uppsala
Ännu en dag med trist väder...Vart tog värmen vägen?
Jag fick nog inte så mycket sömn inatt, katterna stökade omkring som vanligt. Saga välte papperskorgen gång på gång så jag trodde att jag skulle bli tokig. Jag vill absolut inte vakna upp på morgonen av att hon har spritt runt en massa skräp i hela lägenheten. Det slutade med att jag ställde papperskorgen bredvid mig vid sängen så att jag lättare skulle kunna säga åt henne. Någon gång under natten stängde jag även dörren till sovrummet helt så att man inte kunde få något kattbesök överhuvudtaget. Detta känns trist på det viset att det är så mysigt när Zeplin kommer och lägger sig bredvid en hela tiden vilket man är van vid.
Hur vädret är idag ska vi inte tala om, det ska tydligen bli regn så vi får väll se. Jag har absolut inget inplanerat idag förutom att jag ska köpa flugspray till Tolli på Granngården. Hästarna kommer få gå kvar hemma hos Elisabeth till nästa vecka då vi äntligen ska tömma bort all dynga.
Zeplin, Mat!
Sanny och Zeplin busar
Olyckan var framme...igen
Currydoftande kycklinggryta
600 g kycklingfilé
4 dl turkisk/grekisk yoghurt
1 msk smör
2 tsk curry
2 msk mjöl
2 msk tomatpuré
2 dl finskuren purjolök/lök
1 grön och 1 röd paprika, strimlad
2 dl vatten
2 dl grädde
1/2 hönsbuljgongtärning (el. grönsaksbuljong)
1 vitlöksklyfta, pressad
salt och peppar
Strimla eller tärna kycklingen. Hetta upp smör i en gryta, lägg i köttet och löken, fräs i 3 minuter. Pudra över curry och mjöl. Fräs i ytterligare 2 minuter. Tillsätt tomatpuré och paprika, rör om och fortsätt fräsa 2 minuter. Tillsätt vatten, buljong och grädde. Koka upp, sjud i 10 minuter. Rör i yoghurten, smaka av med vitlök, salt och peppar. Hetta upp igen till 90 grader, låt det inte koka mera, då förlorar paprikan spänsten. Servera med ris.
Säsongsstart av Prison Break!
Slut på värmen
Såg Twilight för första gången för någon dag sedan och jag måste erkänna att den faktiskt var riktigt bra. Ser fram emot nästa film i serien. Nu ska jag städa och sedan laga mat. Ska laga en supergod kyckliggryta som mormor gjorde åt oss när jag var hemma och var hundvakt. Lägger ut recept lite senare idag.